système d'obstacles

Désignations

français	système d'obstacles (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved) OBS: système d'obstacles : désignation et définition normalisées par l'OTAN; désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le Groupe de travail de terminologie du génie.
anglais	barrier (correct,NATO,standardized,officially approved) OBS: barrier: designation and definition standardized by NATO; designation officially approved by the by the Engineering Terminology Working Group.
espagnol	obstrucciones (feminine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Un ou plusieurs obstacles qui peuvent avoir un impact sur la manœuvre d'une force et qui peuvent être utilisés pour produire un effet opérationnel.
anglais: One or more obstacles that may have an impact on a manoeuvring force and may be used to create an operational effect.
espagnol: Serie coordinada de obstáculos concebida o empleada para canalizar, dirigir, restringir, retrasar o detener el movimiento de una fuerza enemiga y para infringirle pérdidas adicionales de personal, tiempo y equipo.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Génie (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33977b4399520fa4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.