train réservé

Désignations

français	train réservé (correct,masculine noun) CONT: ce service est offert dans des wagons réservés des trains de voyageurs ou dans des trains réservés. OBS: Dépouillement terminologique du premier rapport final sur le projet de train rapide - Service Transports.
anglais	dedicated train (correct) CONT: The movement of light freight on HSR lines and/or on HSR trains, as is done in the U.S.A., France and Germany, appears to offer potential for revenue enhancement with little marginal cost to HSR operations. Such services are offered in separate cars of passenger trains or in dedicated trains.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Transports ferroviaires spéciaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33dee9d1c7bb9a91/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.