complément de plein

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • complément de plein (correct,masculine noun)

    OBS: complément de plein; ouillage : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 26 janvier 2025.

  • synonyme : ouillage (correct,masculine noun)
anglais
  • topping up (correct,noun)

    CONT: Of the 110.6-metre height of the entire Apollo/Saturn V stack, 42.1 metres comprise the S-IC first stage. Five F-1 engines, clustered at the bottom of the stage provide 33,800 kN [kilonewtons] [7,610,000 pounds] of thrust. The propellants used are RP-1 (Rocket Propellant one or highly refined kerosene) as the fuel and LOX [liquid oxygen] as the oxidizer. The lower of two tanks is filled with 810,000 litres of RP-1 hours or days prior to launch with a final topping up occurring at T-minus [one] hour.

  • synonyme : topping-up (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maintien à un niveau constant, par additions successives, des ergols volatils contenus dans les réservoirs d'un lanceur, jusqu'au décollage de celui-ci.

Classement

Collections

Domaines

  • Lanceurs (Astronautique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34353b2310e18367/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données