traitement par charbon actif

Désignations

français	traitement par charbon actif (correct,masculine noun,standardized) OBS: traitement par charbon actif : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
anglais	activated carbon treatment (correct,standardized) OBS: activated carbon treatment: term and definition standardized by the International Standardization Organization (ISO).
espagnol	tratamiento con carbón activado (correct,masculine noun)
portugais	tratamento com carvão ativado (correct,masculine noun) OBS: O maior mercado para o carvão ativado está atualmente na indústria do purificação de águas, os filtros de carvão ativados são usados no tratamento de água removendo os compostos orgânicos naturais. No tratamento de efluentes, o carvão ativado é usado geralmente como um meio filtrante em processos terciários de tratamento.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédé d'élimination de substances organiques dissoutes ou colloïdales des eaux et des eaux résiduaires par adsorption sur du charbon actif, ayant pour objectif par exemple l'amélioration du goût, de l'odeur ou de la couleur.
anglais: A process intended for the removal of dissolved and colloidal organic substances from water and waste water by adsorption on activated carbon, for example for the amelioration of taste, odour or colour.
espagnol: Proceso para eliminación de las materias orgánicas disueltas y coloidales de las aguas y aguas residuales, teniendo como objetivo mejorar el gusto, el olor o el color, por adsorción sobre carbón activado.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-345958b01c345f10/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.