témoin de pression d'air insuffisante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • témoin de pression d'air insuffisante (correct,masculine noun)

    OBS: Les réservoirs doivent être équipés de manocontacteurs destinés à signaler au conducteur, par un voyant ou un vibreur, que la réserve d'énergie n'est plus suffisante.

  • synonyme : indicateur de basse pression d'air (correct,masculine noun)
  • synonyme : indicateur de pression minimale (correct,masculine noun)
anglais
  • visual low air-pressure indicator (correct)

    OBS: Reservoirs are required to be fitted with pressure-sensitive switches which actuate a light or buzzer to warn the driver of insufficient pressure.

  • synonyme : low air-pressure indicator (correct)
  • synonyme : low pressure indicator (correct)
espagnol
  • indicador de baja presión (correct,masculine noun)

    OBS: Para ello, debe haber detectores manométricos en los depósitos de aire comprimido que señalen al conductor por medio de un indicador sonoro o visual cuando la reserva de energía es insuficiente.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Voyant qui s'allume en cas de baisse anormale de pression de l'air comprimé.
anglais
Warning light actuated when stored air pressure falls below the acceptable level.
espagnol
Lámpara que se enciende cuando la presión de aire comprimido alcanza el nivel mínimo admisible.

Classement

Collections

Domaines

  • Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34656915d7ae8150/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données