scie à débiter

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • scie à débiter (correct)

    OBS: La scie à débiter est une grande scie, habituellement à deux hommes, utilisée dans l'exploitation forestière, tandis que la scie à tronçonner, utilisée dans le domaine de la menuiserie, est plus petite.

anglais
  • cross-cut saw (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Scie servant à couper les bois perpendiculairement au grain; [par ex.] scie de charpentier; scie à deux mains; scie harpon; scie passe-partout (Godendard.).
anglais
Any saw with teeth specially designed for cutting across the grain (...)

Classement

Collections

Domaines

  • Installations et équipement (Industr. du bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34b142f90fbe0d74/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données