poids net

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poids net (correct,masculine noun)

    OBS: Le poids de l'emballage d'une marchandise s'appelle la tare et l'on parle également de poids à vide pour désigner le poids du contenant d'une marchandise.
    OBS: Le poids net s'obtient en soustrayant la trace du poids brut.

anglais
  • net weight (correct)
espagnol
  • peso neto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poids de la marchandise proprement dite, c'est-à-dire compte non tenu du poids de l'emballage ou du contenant.
anglais
The weight of goods without their packaging.
espagnol
Peso de las mercancías, excluídos los materiales de embalaje.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34c699221635c3e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données