tasseau biseauté

Désignations

français	tasseau biseauté (correct,masculine noun) synonyme : tringle biseautée (feminine noun)
anglais	cant strip (correct) DEF: Wedge or triangular-shaped piece of lumber installed in the deck of a flat roof around the perimeter or at the junction of the roof and an adjoining wall. synonyme : cant (correct)
espagnol	listón chaflanado (correct,masculine noun) synonyme : chaflán (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Baguette de section triangulaire placée à l'intersection d'un platelage de toit et d'un mur plus élevé ou d'une autre surface verticale. Sa face inclinée à 45 ° facilite la transition de l'horizontale à la verticale lors de la pose de la membrane et des solins.
anglais: A strip of material with a sloping face used to ease the transition from a horizontal to a vertical surface at the edge of a membrane roof.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Finitions (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-34e2ac99ad426237/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.