prise de force

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prise de force (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: prise de force : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : prise de puissance (correct,feminine noun)
  • synonyme : prise de mouvement (feminine noun)
  • synonyme : prise de pouvoir déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • power takeoff (correct)

    DEF: An accessory unit on a truck, tractor, etc. permitting the engine power to be used to operate other equipment, as a saw.
    OBS: power take-off; PTO: term and abbreviation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : power take-off (correct,officially approved)
  • PTO abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • toma de fuerza (correct,feminine noun)
  • synonyme : toma de potencia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Prise de puissance mécanique permettant d'utiliser une partie d'énergie dispensée par le moteur de traction du véhicule pour alimenter une autre fonction que le déplacement du véhicule.
anglais
A gearbox or other device serving to relay the power of a prime mover to auxiliary equipment.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmissions mécaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-352105a3b1cfce4a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données