accélérateur pour diagraphies géophysiques

CONT: [...] construire, exploiter, modifier, déclasser ou abandonner une installation nucléaire de catégorie II qui consiste en un accélérateur servant à la prise de diagraphies géophysiques [...] [Règlement cité : Règlement sur les installations nucléaires et l'équipement réglementé de catégorie II].
OBS: accélérateur pour diagraphies géophysiques : Règlement sur les droits pour le recouvrement des coûts de la Commission canadienne de sûreté nucléaire.

CONT: ... construct, operate, modify, decommission or abandon a Class II nuclear facility that consists of a geophysical logging accelerator ...
OBS: Regulation cited: Class II Nuclear Facilities and Prescribed Equipment Regulations.