prêt lié

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prêt lié (correct,masculine noun)
  • synonyme : emprunt lié (correct,masculine noun)
  • synonyme : prêt conditionnel (correct,masculine noun)
anglais
  • tied loan (correct)
espagnol
  • préstamo condicionado (correct,masculine noun)
  • synonyme : préstamo ligado (correct,masculine noun)
  • synonyme : préstamo atado (correct,masculine noun)
  • synonyme : préstamo vinculado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Prêt consenti par un organisme gouvernemental à la condition que l'emprunteur étranger dépense le montant du prêt dans le pays prêteur.
anglais
A loan granted by a government agency that requires a foreign borrower to spend the loan money in the lender's country.
espagnol
Préstamo que otorga una agencia gubernamental a un prestatario en el exterior condicionado a que el deudor lo utilice en la compra de bienes o servicios del país acreedor.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-353fb2b17edb7fb5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données