lutherie

Désignations

français	lutherie (correct,feminine noun)
anglais	lutherie (correct)
espagnol	lutería (correct,feminine noun) OBS: lutería; luthería: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la palabra ""lutería"" ―formada a partir de ""lutier"" y el sufijo -ería, que, entre otras cosas, indica 'oficio o local donde se ejerce'― es preferible a la grafía híbrida ""luthería"", tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. synonyme : luthería déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] fabrication des instruments à cordes et à caisse de résonance [...]
anglais: ... the making of wooden, stringed, musical instruments, such as guitars, violins, lutes, and mandolins.
espagnol: [Fabricación de] instrumentos musicales de cuerda, particularmente violines o guitarras.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Instruments de musique à cordes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-354be6bc21243d3a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.