discompteur spécialisé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • discompteur spécialisé (correct,masculine noun)

    OBS: Les centres commerciaux se font désormais voler la vedette par les magasins de style «entrepôt» comme Club Price ou ceux qui focalisent leur clientèle comme Toys'R'Us, Club Biz ou Club Ultima [...] ce que les Américains appellent des «category killers».
    OBS: Renseignement : La Presse du 25-4-92.

  • synonyme : vendeur spécialisé (proposal,masculine noun)
anglais
  • category killer (correct)

    OBS: The new jargon on the market is ""category killers"". The [stock] market is looking for so-called category killers like Toys R Us (sic) dominates the toy market, Circuit City, Wallmart, Home Depot.

  • synonyme : category buster (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'un magasin spécialisé dans une catégorie de produits, dont l'objectif est d'éliminer la concurrence en pratiquant des marges très faibles.
anglais
A business in which one firm overshadows all the others in its category.

Classement

Collections

Domaines

  • Établissements commerciaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35739b614317c3db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données