surviable

Désignations

français	surviable (correct,officially approved) CONT: La capacité de survivre dans un contexte hostile. Il est également important de pouvoir mener une mission à bien sans que le système d’armes soit détruit par l’ennemi. Le Joint Strike Fighter et le drone de combat seront tous les deux capables de survivre dans des situations de combat [...] OBS: surviable : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. synonyme : capable de survivre (correct)
anglais	survivable (correct,adjective)

français

surviable (correct,officially approved)
CONT: La capacité de survivre dans un contexte hostile. Il est également important de pouvoir mener une mission à bien sans que le système d’armes soit détruit par l’ennemi. Le Joint Strike Fighter et le drone de combat seront tous les deux capables de survivre dans des situations de combat [...]
OBS: surviable : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.
synonyme : capable de survivre (correct)

anglais

survivable (correct,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Se dit d'un] matériel capable de continuer à fonctionner en dépit d'agressions extérieures pouvant aller de la simple nuisance jusqu'aux effets du combat sur les matériels militaires.
anglais: [Qualifies] matériel capable of functioning despite the external aggression to which the matériel is exposed ranging from simple nuisance to combat effects.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Résistance des matériaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35be3ece551c1d68/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.