auteur de recueils d'arrêts

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • auteur de recueils d'arrêts (correct,masculine noun)

    OBS: Nos juristes canadiens auteurs de recueils d'arrêts sont [...] appelés des arrêtistes.
    OBS: légiste : terme encore employé dans l'expression médecin légiste et, par erreur, pour désigner un juriste, un homme de loi, un jurisconsulte (ou par intention péjorative dans ce même sens).
    OBS: arrêtiste : Annotateur s'adonnant au commentaire des arrêts, juriste commentateur d'arrêt.

  • synonyme : auteure de recueils d'arrêts (correct,feminine noun)
  • synonyme : arrêtiste déconseillé (avoid,federal act,masculine and feminine noun)
  • synonyme : légiste CA déconseillé
anglais
  • law editor (correct)
  • synonyme : law reports editor (correct,federal act)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Décisions (Droit judiciaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-35be5e0aaa15f403/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données