gabarit

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gabarit (masculine noun,officially approved)

    OBS: dégagement, gabarit : termes uniformisés par CP Rail.
    OBS: ""Gabarit"" s'emploie aussi au CN.

  • synonyme : dégagement (masculine noun,officially approved)
anglais
  • track clearance

    OBS: clearance: term officially approved by CP Rail.
    OBS: ""Clearance outline"" : used by the CN.

  • synonyme : gantry for clearance (officially approved)
  • synonyme : clearance
  • synonyme : clearance outline
espagnol
  • gálibo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Contour de référence rapporté aux axes de coordonnées normaux du véhicule et de son chargement ou à la voie prise en alignement droit, contour toujours accompagné de règles associées pour tenir compte : - de l'inscription en courbe; - des jeux divers du matériel roulant et de la voie; - des tolérances de construction et d'entretien du matériel roulant et de la voie; - des flexions élastiques verticales; - des oscillations et des mouvements parasitaires; - de l'effet de souffle aux grandes vitesses.

Classement

Collections

Domaines

  • Voies ferrées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36816022931f1d5f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données