marque de fantaisie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marque de fantaisie (correct,feminine noun)

    CONT: Parmi ces produits figure la couenne de porc frite, spécialité typique de l'Indochine, que la requérante commercialise sous la marque de fantaisie KIAP MOU.
    CONT: La marque inventée est très facile à enregistrer et à protéger mais l'entreprise doit patienter et investir beaucoup de temps et d'argent avant de constater que la marque est fixée profondément dans l'esprit du consommateur.
    OBS: Mots inventés (ou mots «fantaisie») : ce sont des mots inventés qui n'ont de sens réel dans aucune langue (par exemple, Kodak ou Exxon). Les mots inventés ont l'avantage d'être faciles à protéger étant donné qu'ils sont plus susceptibles d'être considérés comme distincts.

  • synonyme : marque inventée (correct,feminine noun)
  • synonyme : marque fantaisiste (feminine noun)
anglais
  • fanciful trademark (correct)

    CONT: A ""fanciful"" trademark consists of a word you made up to apply to goods or services ... Other good examples of fanciful trademarks include : ""Xerox,"" ""Ketchup,"" and ""Lucent."" These are powerful and easy to enforce trademarks.
    CONT: A fanciful mark is one that has been made up or invented by its owner. Fanciful marks are either previously unknown words, or archaic or obsolete terms that are no longer commonly known.
    OBS: The general term ""mark"" is often used in texts as an elliptical variant of ""trademark.""

  • synonyme : fanciful mark (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit commercial

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3689924faf0f944e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données