gant de gardien de but

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gant de gardien de but (correct,masculine noun)

    OBS: Termes utilisés pour désigner le gant d'attrape et/ou de blocage.

  • synonyme : mitaine de gardien de but (correct,feminine noun)
anglais
  • goaltender's glove (correct)

    CONT: A hockey goaltender's glove is described, in which the pocket is divided by a central web split into two side-by-side web portions along a substantial part of its length, or by two separate web portions, the web portions being tied by webbing such that a gap is created between them, spanned by webbing. By virtue of the web portions and the gap, the pocket flexes and closes around the puck more easily, thereby providing more reliable trapping of the puck.
    OBS: Terms used to designate goaltender's catching and/or blocker glove.

  • synonyme : goaler mitt (correct)
  • synonyme : goaler glove (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hockey sur glace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-368edeb63779fccd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données