taste-vin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • taste-vin (correct,masculine noun)
  • synonyme : tâte-vin (correct,masculine noun)
  • synonyme : goûte-vin (correct,masculine noun)
  • synonyme : sonde (feminine noun)
anglais
  • thief (correct)
  • synonyme : wine-thief (correct)
  • synonyme : wine thief (correct)
  • synonyme : pipette (correct)
  • synonyme : barrel thief (correct)
  • synonyme : thief tube (correct)
  • synonyme : valinch déconseillé (correct,obsolete)
  • synonyme : velinche déconseillé (correct,obsolete)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tube de verre avec lequel on puise du vin dans un tonneau pour le goûter.
anglais
A glass or metal tube used to sample wine through the bughole of a barrel ...

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie vinicole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36a04db9dad351b0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données