description générale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • description générale (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: description générale : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais
  • general description (correct)

    CONT: In a deed, the description is normally divided into two parts: the general and the specific descriptions. The general description usually identifies the parcel in question by location, name, or reference to previous known owners. It leads into the specific description with the phrase ""more particularly described as follows,"" or by reference to public maps, plats, or other recorded information. The specific description exactly defines the limits of the property involved. (Reilly, 2nd ed., 1982, p. 138)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des biens et de la propriété (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36c414febb2ee153/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données