sclérotique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sclérotique (correct,feminine noun)

    OBS: cornée opaque : synonyme impropre.

  • synonyme : sclère (correct,feminine noun)
  • synonyme : blanc de l'œil (masculine noun)
  • synonyme : sclera (Latin)
  • synonyme : cornée opaque déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • sclera (correct)

    OBS: sclera: plural: scleras or sclerae.

  • synonyme : sclerotic (correct,noun)
  • synonyme : sclerotic coat (correct)
  • synonyme : sclerotica (correct)
  • synonyme : white of the eye
  • synonyme : cornea opaca
  • synonyme : albuginea oculi
  • synonyme : tunica albuginea oculi déconseillé (avoid)
  • synonyme : tunica sclerotica déconseillé (avoid,obsolete)
espagnol
  • esclerótica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tunique externe du globe oculaire, résistante, blanche, opaque et fibreuse, qui recouvre la plus grande partie de la surface du globe oculaire.
anglais
The tough white outer coat of the eyeball, covering approximately the posterior five-sixths of its surface, and continuous anteriorly with the cornea and posteriorly with the external sheath of the optic nerve.
espagnol
Membrana dura que recubre el ojo, con un orificio en la parte anterior, en que está implantada la córnea transparente.

Classement

Collections

Domaines

  • Oeil

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36f56692fe7e8cce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données