main-d'œuvre féminine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • main-d'œuvre féminine (correct,feminine noun)
  • synonyme : population active féminine (correct,feminine noun)
anglais
  • female labour force (correct)
  • synonyme : female labor force (correct)
portugais
  • mão-de-obra feminina (correct,feminine noun)

    CONT: Nas sociedades industrializadas, a mão-de-obra feminina se concentra nas indústrias de alimentos, têxteis, de confecção e de calçados e, mais recentemente, na eletrônica. No setor terciário, as mulheres estão ocupadas, predominantemente, no comércio, nos escritórios e nos serviços profissionais de educação, saúde e bem-estar.
    OBS: Em 1989, 46,7% da população feminina ativa (com mais de 10 anos de idade) da região metropolitana de São Paulo estava no mercado de trabalho. Hoje, a taxa é de 51%.
    OBS: O IBGE traçou um perfil das mulheres que são as principais responsáveis pelos domicílios em que vivem: elas representam quase 30% da população feminina ocupada das seis principais Regiões Metropolitanas do País e têm uma idade média de 43,5 anos.

  • synonyme : população feminina ativa (correct,feminine noun)
  • synonyme : população feminina ocupada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Travail et emploi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-36fe29dd6ac1ac1a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données