tuberculose ultrarésistante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tuberculose ultrarésistante (correct,feminine noun)
  • TB-UR abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • extensively drug-resistant tuberculosis (correct)
  • XDR-TB abrév. (correct)
espagnol
  • tuberculosis extremadamente resistente (correct,feminine noun)
  • synonyme : tuberculosis extremadamente farmacorresistente (correct,feminine noun)
  • TB ER abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Tuberculose] résistante à n'importe quelle fluoroquinolone, et au moins à un des trois médicaments injectables de deuxième ligne (capréomycine, kanamycine et amikacine), en plus de l'isoniazide et de la rifampicine.
anglais
[A tuberculosis infection] that is resistant to any fluoroquinolone, and at least one of three injectable second-line drugs (capreomycin, kanamycin, and amikacin), in addition to [isoniazid and rifampicin, the two most powerful anti-TB drugs.]
espagnol
Espécimen aislado [de Mycobaterium tuberculosis] resistente a isoniazida y rifampicina, el cual también es resistente a una fluoroquinolona y a una o más de las tres siguientes drogas antituberculosas inyectables: capreomicina, kanamicina y amikacina.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies bactériennes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-372aed08d7176cea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données