courant du Pacifique Nord

CONT: Le système du centre-nord [...] englobe le courant du Pacifique Nord, circulant à l'est, le courant de Californie, circulant au sud-est et le Kuroshio, ou courant Noir, circulant au nord vers la côte japonaise.

OBS: The North Pacific current [is] sometimes referred to as the North Pacific drift ... The North Pacific current is formed by the collision of the Kuroshio Current, running northward off the coast of Japan, and the Oyashio current, which is a cold subarctic current that flows south and circulates counterclockwise along the western North Pacific Ocean.

CONT: La corriente del Pacífico Norte (a veces llamada la Deriva del Pacífico Norte) es una lenta corriente cálida que fluye de Oeste a Este entre el paralelo 40 y el paralelo 50 en el océano Pacífico.

CONT: ... denominado por alguns autores Corrente do Pacífico Norte, que segue a direção Oeste-Leste, vai perdendo velocidade e acaba por se transformar numa corrente de deriva a Deriva do Pacífico Norte.