demi-course

Désignations

français	demi-course (correct,masculine noun) OBS: Son guidon modèle Tour de France, ses roues de 700 mm de diamètre […] son système de double plateau et de dérailleur à pignons lui donnent de vrais airs de monture de compétition. Ceux qui la chevauchent en oublient les garde-boue et le système d'éclairage que le règlement du Code de la route et le besoin de confort imposent. synonyme : vélo demi-course (correct,masculine noun) synonyme : bicyclette demi-course (feminine noun)
anglais	half racing bike (correct) CONT: [A] half racing bike [has] a somewhat shorter wheelbase, steeper seat tube, derailleur gears, fenders, [a] rack ... CONT: The semi-racer was supplied with similar specifications to a racer, yet might weigh a little more and be sold as a slightly lower priced item ... synonyme : semi-racer (correct) synonyme : club semi-racer

français

demi-course (correct,masculine noun)
OBS: Son guidon modèle Tour de France, ses roues de 700 mm de diamètre […] son système de double plateau et de dérailleur à pignons lui donnent de vrais airs de monture de compétition. Ceux qui la chevauchent en oublient les garde-boue et le système d'éclairage que le règlement du Code de la route et le besoin de confort imposent.
synonyme : vélo demi-course (correct,masculine noun)
synonyme : bicyclette demi-course (feminine noun)

anglais

half racing bike (correct)
CONT: [A] half racing bike [has] a somewhat shorter wheelbase, steeper seat tube, derailleur gears, fenders, [a] rack ...
CONT: The semi-racer was supplied with similar specifications to a racer, yet might weigh a little more and be sold as a slightly lower priced item ...
synonyme : semi-racer (correct)
synonyme : club semi-racer

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Bicyclette de tourisme munie d'un guidon de course et de roues à boyaux épais protégées par des garde-boue.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Cyclisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-381112c7a7018630/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.