rendement des capitaux propres

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rendement des capitaux propres (correct,masculine noun)
  • synonyme : taux de rendement des capitaux propres (correct,masculine noun)
  • synonyme : rentabilité des fonds propres FR
  • RCP abrév. (correct)
  • synonyme : rendement sur fonds propres déconseillé (avoid,anglicism,masculine noun)
anglais
  • return on equity (correct)

    OBS: The ROE is useful for comparing the profitability of a company to that of other firms in the same industry.

  • synonyme : return to owner's equity (correct)
  • ROE abrév. (correct)
espagnol
  • rendimiento sobre el capital (correct,masculine noun)

    OBS: retorno sobre fondos propios: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : rentabilidad sobre el capital (correct,feminine noun)
  • synonyme : retorno sobre fondos propios (correct,masculine noun)
  • synonyme : rentabilidad sobre recursos propios (correct,feminine noun)
portugais
  • resultados sobre fundos própios (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ratio de rentabilité égal au quotient du bénéfice net par les capitaux propres.
anglais
Net income expressed as a percentage of owners equity.
espagnol
Ingreso neto dividido por el capital. Se trata de una relación financiera que se utiliza para juzgar el rendimiento a agregados críticos.

Classement

Collections

Domaines

  • Investissements et placements

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-382715617552e8aa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données