cantre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cantre (correct,masculine noun)

    OBS: cadre du cantre : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : cadre du cantre (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • creel (correct,noun)

    OBS: creel frame: term standardized by ISO.

  • synonyme : creel frame (correct,standardized)
espagnol
  • fileta (correct,feminine noun)

    OBS: [...] suele disponer de un mecanismo que provoca [una] parada automática [...] en caso de rotura del hilo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif supportant des bobines, des tubes, des roquets, qui comporte des broches et permet le bon déroulement des fils.
anglais
A framework arranged to hold slivers, rovings, or yarns so that many ends can be withdrawn smoothly and evenly without tangling.
espagnol
Bastidor que sostiene las bobinas o carretes de alimentación en las máquinas de hilatura, los telares, urdidores, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage et équipement (Industries du textile)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-389e3369f180c471/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données