ligne spécialisée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ligne spécialisée (correct,feminine noun)

    OBS: Par exemple, une des succursales d'une entreprise pourrait avoir accès au bureau principal grâce à une ligne spécialisée pour ce qui est des appels téléphoniques, de la transmission des données ou des deux.
    OBS: liaison spécialisée; LS : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2009.

  • synonyme : ligne d'accès spécialisée (correct,feminine noun)
  • synonyme : liaison spécialisée (correct,feminine noun)
  • synonyme : ligne non commutée (feminine noun)
  • synonyme : liaison dédiée déconseillé (avoid,feminine noun)
  • synonyme : ligne dédiée déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • dedicated line (correct)

    OBS: It may be either privately owned or leased from a common carrier - usually the phone company.
    OBS: For example, a branch office might have a dedicated access line to the company's head office, for phone calls, data, or both.

  • synonyme : dedicated access line (correct)
  • synonyme : nonswitched line (correct)
  • synonyme : non-switched line
espagnol
  • línea ininterrumpida (correct,feminine noun)
  • synonyme : línea no conmutada (correct,feminine noun)
  • synonyme : línea particular (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Liaison de télécommunication entre deux points d'un réseau public, réservée à un usage determiné.
anglais
A communications cable or other facility dedicated to a specific application, in contrast with a shared resource such as the telephone network or the Internet.
espagnol
Enlace de comunicaciones instalado permanentemente entre dos puntos y que no es necesario establecer por selección automática o por marcado de disco.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-38cb797e7751c2d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données