bloguer

OBS: bloguer; carnetiser : termes utilisés dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement du Canada.

CONT: People who post new journal entries to their blog may often say they blogged today, they blogged it to their site, or that they still have to blog.
OBS: weblog: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that ""web"" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen.
OBS: blog: term used in the context of the Blueprint 2020 vision of the Government of Canada.

OBS: bloguear: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que el término blog, así como sus derivados bloguero, bloguear o blogosfera, son válidos en español y por ello se recomienda escribirlos en redonda, esto es, sin comillas ni cursiva.

CONT: Blogar exige empenho, dedicação e sobretudo inspiração para escrever, mesmo que seja a respeito de si mesmo. Se for blogar sobre assuntos técnicos ou profissionais então, exige-se pesquisa e muito estudo para escrever de uma maneira original, clara, objetiva e que possa ser compreendida pelo publico-alvo do seu blog.
OBS: Dois anos depois de ter sido criado o termo weblog, Peter Merholz, por brincadeira, desmembrou a palavra para formar um termo, ficando “we blog”, que foi colocado na barra lateral de seu blog na época. Daí também vem o verbo ""blogar"".