corrosion

Désignations

français	corrosion (correct,feminine noun) CONT: La neige [...] renferme beaucoup de gaz actifs [...] capables de décomposer les roches sensibles à l'érosion chimique comme les calcaires. CONT: Sur les versants forestiers tempérés ou équatoriaux, les sables et graviers [...] ne sont guère soumis qu'à la très lente érosion biologique ou chimique [...] synonyme : érosion chimique (correct,feminine noun)
anglais	corrosion (correct) CONT: This highland area ... may have been exposed to deep chemical weathering and erosion from the middle Proterozoic to relatively recent times. OBS: The physical and chemical removal of weathered material is referred to as erosion. synonyme : chemical erosion (correct)
espagnol	corrosión (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Érosion des roches et du sol due à des processus chimiques.
anglais: A process of erosion whereby rocks and soil are removed or worn away by natural chemical processes, esp. by the solvent action of running water, but also by other reactions such as hydrolysis, hydration, carbonation, and oxidation.
espagnol: Tipo de erosión producida al ser atacada la roca por agentes químicos que provocan ya sea su alteración, ya su disolución superficial.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Géochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39156b540806461f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.