accouplement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accouplement (correct,masculine noun)

    PHR: Accouplement de chevaux.
    OBS: «Lutte» pour moutons et chèvres.

  • synonyme : monte (correct,feminine noun)
  • synonyme : lutte (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • breeding (correct)

    PHR: Mating of horses.

  • synonyme : coupling (correct)
  • synonyme : mating (correct)
espagnol
  • acoplamiento (correct,masculine noun)
  • synonyme : cópula (correct,feminine noun)
  • synonyme : copulación (correct,feminine noun)
  • synonyme : apareamiento (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The act or instance of mating, as compared to causing an animal to breed (another meaning of ""breeding"").
espagnol
Acción de acoplar o acoplarse.

Classement

Collections

Domaines

  • Reproduction des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-394a397d306077e4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données