pilastre

Désignations

français	pilastre (correct,masculine noun) DEF: Premier barreau, généralement ouvragé, d'une rampe d'escalier. synonyme : pilastre de départ (correct,masculine noun) synonyme : départ de rampe (correct,masculine noun) synonyme : balustre de départ (correct,masculine noun) synonyme : poteau de départ (correct,masculine noun) synonyme : barreau de départ (masculine noun)
anglais	starting newel (correct) DEF: newel post: Post at which the railing terminates at each floor level. OBS: newel; newel post: The vertical post that terminates a run of a stair railing; may be only at the bottom, or may be at each point where the rail turns; supports the railing, and sometimes the stringer; types include ""closed newel"", ""open newel"", ""starting newel"". synonyme : newel post (see observation) synonyme : newel-post (see observation) synonyme : newel (see observation)
espagnol	poste de escalera (correct,masculine noun) synonyme : pilarote (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Colonne tournée, carrée ou sculptée, de forte section, servant de départ à la rampe. Le pilastre repose sur la marche de départ et s'assemble à tenon et mortaise avec le limon de rampe [...]
anglais: starting newel: The newel that starts the railing at the foot of the stair.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Escaliers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-394ce8f2093bdd68/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.