mordançage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mordançage (correct,masculine noun)

    CONT: Le mordançage permet d'accroître la solidité de certaines teintures par création d'un pontage métallifère très stable entre le colorant et la fibre. (...) Le mordançage peut s'effectuer préalablement (...) simultanément (...) [ou] postérieurement à la teinture avec des sels de chrome, plus rarement avec des sels d'alun ou d'aluminium.

anglais
  • mordanting (correct)

    CONT: Many natural dyes have no affinity per se for textile fibres until such fibres have been treated with aluminium; iron, or tin compounds to receive the dye (mordanting).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Application d'un mordant sur une étoffe, sur les poils des fourrures, pour les rendre capables de fixer solidement les colorants.
anglais
application of a mordant to a textile fiber, yarn, or fabric.

Classement

Collections

Domaines

  • Teintures et pigments (Industries)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39528db7e1093d08/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données