non réparable sur place

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • non réparable sur place (correct,officially approved)

    OBS: non réparable sur place; NRSP : désignations et définition uniformisées par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat; désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

  • NRSP abrév. (correct,officially approved)
anglais
  • beyond local repair (correct,officially approved)

    OBS: beyond local repair; BLR: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

  • BLR abrév. (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Code d'état de fonctionnement attribué à un équipement que les ressources d'un niveau de maintenance donné ne peuvent réparer.
anglais
A condition classification code assigned to equipment which cannot be repaired at a given level of maintenance with its own resources.

Classement

Collections

Domaines

  • Maintenance du matériel militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39648a6853a035f9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données