révision judiciaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • révision judiciaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : contrôle judiciaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : examen judiciaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : contrôle juridictionnel (correct,masculine noun)
anglais
  • judicial review (correct)
  • synonyme : judicial revision (correct,New Brunswick act)
  • synonyme : judicial control (correct)
espagnol
  • revisión judicial (correct,feminine noun)

    CONT: La revisión judicial se interpreta de diversas formas [...] En aquellos sistemas legales que cuentan con un Tribunal Constitucional y una constitución por escrito, este concepto incluye frecuentemente el poder de un tribunal de revisar la constitucionalidad de una ley o de un acto oficial llevado a cabo por un empleado o agente gubernamental. El tribunal tiene la potestad de revocar dicha ley, anular el acto del poder ejecutivo u ordenar a un funcionario público que se conduzca de cierta forma si estima que la ley o el acto en cuestión son inconstitucionales. En el Reino Unido, se refiere a la potestad de los tribunales de declarar que las acciones de los entes gubernamentales son contrarias a la ley o que violan la Convención Europea de Derechos Humanos [...]

  • synonyme : control judicial (correct,masculine noun)
  • synonyme : recurso contencioso-administrativo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The investigation and determination by a court of the legal validity of an act, decision, instrument or transaction, of a question of ""vires"", jurisdiction, concerning an obligation to observe the rules of natural justice or ""act fairly"", or concerning principles which should be observed when statutory discretion is exercised. S.A. DeSmith, ""Judicial Review of Administrative Action"", 4th ed., by J.M. Evans (London: Stevens, 1980) at 26.
espagnol
Poder de un tribunal de declarar anticonstitucionales los actos del poder legislativo.

Classement

Collections

Domaines

  • Règles de procédure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-39b0874f5cd79791/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données