terrasse d'absorption

Désignations

français	terrasse d'absorption (correct,feminine noun) CONT: Les terrasses d'absorption [...] sont utilisées dans les régions où la précipitation est faible. Elles n'ont pas de voies d'écoulement. Les digues ou billons sont construits de sorte que l'eau reste emprisonnée et doit s'infiltrer dans le sol, de là vient leur nom. Ces terrasses sont généralement construites sur des terrains dont la pente n'excède pas 3 pour cent. Le billon doit être assez élevé pour bien retenir l'eau qui tombe.
anglais	water absorption terrace (correct) CONT: Water absorption terraces with earthen walls and inward platform slope. synonyme : absorption terrace (correct)

français

terrasse d'absorption (correct,feminine noun)
CONT: Les terrasses d'absorption [...] sont utilisées dans les régions où la précipitation est faible. Elles n'ont pas de voies d'écoulement. Les digues ou billons sont construits de sorte que l'eau reste emprisonnée et doit s'infiltrer dans le sol, de là vient leur nom. Ces terrasses sont généralement construites sur des terrains dont la pente n'excède pas 3 pour cent. Le billon doit être assez élevé pour bien retenir l'eau qui tombe.

anglais

water absorption terrace (correct)
CONT: Water absorption terraces with earthen walls and inward platform slope.
synonyme : absorption terrace (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a07c0d0cef3b61b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.