escalade libre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • escalade libre (correct,feminine noun)

    CONT: Dans l'escalade libre ou naturelle, le grimpeur s'élève sans autre aide artificielle que la corde et le piolet, sur des rochers offrant des prises de main et de pied naturelles.

  • synonyme : escalade naturelle (correct,feminine noun)
  • synonyme : franchissement en libre (masculine noun)
  • synonyme : libre (masculine noun)
anglais
  • free climbing (correct)

    CONT: Rock climbing is further divided into free-climbing, artificial or aid climbing, and free-soloing.

  • synonyme : natural climbing (correct)
espagnol
  • escalada libre (correct,feminine noun)
  • synonyme : escalada natural (correct,feminine noun)
  • synonyme : superación en libre

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A form of mountain climbing using only hands, feet, and natural holds; no artificial aids such as pitons and bolts are employed, and ropes and anchors are used only for protection, not for progression.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a0ed94bc1bcff39/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données