géniteur femelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • géniteur femelle (correct,masculine noun)

    CONT: Avant de remettre les géniteurs dans leur étang de stockage, on repèse soigneusement le géniteur femelle. La différence de poids d'un reproducteur femelle avant et après la ponte est une importante indication de la quantité d'œufs pondus. [Notez] les résultats de la reproduction induite dans votre cahier de production : les dates de la mise en pose, les codes, les poids des poissons, les quantités d'œufs lâchés […]
    OBS: Femelle sélectionnée et servant à la reproduction.

  • synonyme : reproducteur femelle (correct,masculine noun)
anglais
  • brood female (correct)

    CONT: Brood females were held 24, 26, and 28 [degrees Celsius] in 100[-litre] aquaria and injected with synthetic analogues of luteinizing hormone releasing hormone ... Data were collected regarding spawning success, time to egg release following injection, fecundity, egg diameter, hatching, and survival rates.
    OBS: A female selected and conditioned for breeding.

  • synonyme : female brooder (correct)
espagnol
  • hembra reproductora (correct,feminine noun)
  • synonyme : hembra progenitora (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a1fa18143e40641/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données