chanteuse de jazz

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chanteuse de jazz (correct,feminine noun)

    CONT: Billie Holiday fut une chanteuse de jazz renommée.
    OBS: Chanteuse de jazz. Il y a deux sortes de chanteuses de jazz; celles qui se servent juste de la mélodie pour y appuyer des chansons, et les vocalistes qui jouent de leur voix et de la musique plus que des mots [...]
    OBS: Le terme «vocaliste» employé en ce sens est un anglicisme et est plutôt l'équivalent de l'anglais «vocalist» qui est un terme générique.

  • synonyme : chanteur de jazz (correct,masculine noun)
anglais
  • jazz singer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A singer whose vocal techniques is similar to that of a musical instrument, and whose singing has a strong jazz feeling, chiefly imparted through phrasing, melodic improvisation, and rhythmic subtlety.

Classement

Collections

Domaines

  • Chant

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3a59d95ff7d19a51/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données