pili torti

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pili torti (masculine noun)

    CONT: Le pili torti s'observe dès la naissance, surtout chez la petite fille. Les cheveux malades sont déformés en tire-bouchon et se cassent très facilement.

anglais
  • pili torti (correct)
  • synonyme : twisted ends

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cheveu déformé (coudes, crochets, tire-bouchon), fortement aplati présentant trois à dix torsions sur leur axe.
anglais
a congenital deformity of the hair, characterized by short, broken hairs that resemble stubble.

Classement

Collections

Domaines

  • Coiffure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3aacd8bf6dc2c1a5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données