ergot

Désignations

français	ergot (correct,masculine noun) OBS: Les plantes atteintes sont caractérisées par des excroissances fongiques dures et épaisses, que l'on appelle sclérotes [...] OBS: Terme et abréviation en usage à la Commission canadienne des grains. ERG abrév. (correct,masculine noun)
anglais	ergot (correct) OBS: The disease produces hard dense fungus bodies, called sclerotia ... OBS: Term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission. ERG abrév. (correct)
espagnol	cornezuelo (correct,masculine noun) OBS: Enfermedad causada por Claviceps purpurea. OBS: Hospedero: centeno y otras gramíneas. synonyme : cornezuelo del centeno (correct,masculine noun)
portugais	morrão (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: En phytopathologie, maladie des graminées (blé, seigle, ray-grass d'Italie), due à un champignon, [le] Claviceps purpurea.
anglais: A fungous disease of cereals and wild grasses caused by Claviceps purpurea.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ae2a239e2c56267/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.