gazouillis éphémère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gazouillis éphémère (correct,masculine noun)

    OBS: gazouillis éphémère : L'usage du terme «gazouillis éphémère» est à privilégier au gouvernement du Canada.
    OBS: fleet : L'usage du terme «fleet» est déconseillé dans les textes français, même s'il s'agit du terme utilisé sur la plateforme de microblogage Twitter.

  • synonyme : fleet déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • fleet (correct,noun)
espagnol
  • publicación efímera (correct,feminine noun)

    CONT: Los fleets son publicaciones efímeras que desaparecen 24 horas después de haber sido publicadas.

  • synonyme : fleet déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Micromessage publié sur Twitter qui cesse d'être affiché après une période de 24 heures.
anglais
A micropost published on Twitter that stops being displayed after a 24-hour period.

Classement

Collections

Domaines

  • Communications collaboratives et sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ae3f92b5d56dc73/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données