courtier immobilier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • courtier immobilier (correct,masculine noun)

    OBS: Ne pas confondre avec «agent immobilier», sauf au Québec, où le terme «courtier immobilier» signifie à la fois les deux notions.

  • synonyme : courtière immobilière (correct,feminine noun)
  • synonyme : courtier en immobilier (correct,masculine noun)
  • synonyme : courtière en immobilier (correct,feminine noun)
  • synonyme : courtier en immeubles (correct,masculine noun)
  • synonyme : courtière en immeubles (correct,feminine noun)
  • synonyme : courtier en valeurs immobilières (masculine noun)
  • synonyme : courtière en valeurs immobilières (feminine noun)
anglais
  • real estate broker (correct)

    OBS: A broker is typically an owner or manager of a real estate agency or brokerage firm; a real estate broker employs and supervises real estate agents.
    OBS: Not to be confused with ""real estate agent,"" except in Quebec, where the term ""real estate broker"" encompasses both concepts.

espagnol
  • agente de la propiedad inmobiliaria (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Immobilier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b44fdb5190d88d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données