économie des personnes âgées

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • économie des personnes âgées (correct,feminine noun)

    OBS: économie des séniors; économie des seniors : Le mot «sénior» et sa variante «senior» sont des faux amis dans le sens de «personne âgée», «ainé».
    OBS: économie des personnes âgées; économie des seniors : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 23 mars 2018.

  • synonyme : économie des ainés (correct,feminine noun)
  • synonyme : économie des séniors déconseillé (avoid,calque,see observation,feminine noun)
  • synonyme : silver économie déconseillé (avoid,anglicism,feminine noun)
  • synonyme : silver economy déconseillé (avoid,anglicism,feminine noun)
anglais
  • silver economy (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des activités économiques qui offrent des biens et des services destinés aux personnes âgées.
anglais
The system of production, distribution and consumption of goods and services aimed at using the purchasing potential of older and ageing people and satisfying their consumption, living and health needs.

Classement

Collections

Domaines

  • Économique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b4e9c8cbd4b8c75/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données