tapis accroche-paillettes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tapis accroche-paillettes (proposal,masculine noun)

    OBS: Un sluice [est constitué] d'une base métallique sur laquelle est posé un tapis qui retiendra au mieux les paillettes.
    OBS: Pièce d'équipement rudimentaire du chercheur d'or.

  • synonyme : tapis ramasse-or (proposal,masculine noun)
  • synonyme : tapis d'orpailleur (proposal,masculine noun)
anglais
  • gold mat (correct)

    CONT: The gold mat ... will recover 99% of the fine gold from your gold bearing gravels. The specially designed and patented matting can be fitted in any sluice box from small portable sluice boxes to large commercial applications.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tapis destiné à recueillir tous débris aurifères qui risqueraient de se perdre lors de certaines manipulations de minerais.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de prospection minière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b7e76e43e9513a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données