obus perforant à sabot détachable stabilisé par ailettes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • obus perforant à sabot détachable stabilisé par ailettes (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Le système doit être facile à installer et doit offrir une équivalence balistique réaliste aux obus perforants à sabot détachable stabilisés par ailettes (APFSDS) [...] de 120 mm.
    OBS: Le sabot sert à centrer le projectile dans l'âme. Une fois que le projectile a quitté l'âme, le sabot s'en détache. Le vol est stabilisé grâce à des ailerons.
    OBS: obus perforant à sabot détachable stabilisé par ailettes; APFSDS : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • APFSDS abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • armour-piercing fin stabilized discarding sabot (correct)

    OBS: The sabot ensures the projectile centres in the bore. It is discarded once the projectile leaves the bore. The flight of the projectile is stabilized by fins.
    PHR: armour-piercing fin stabilized discarding sabot projectile, armour-piercing fin stabilized discarding sabot round

  • synonyme : armour piercing fin stabilized discarding sabot (correct)
  • synonyme : armor piercing fin stabilized discarding sabot (correct)
  • APFSDS abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Arme blindée

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3b8ac2a7c4678f9b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données