refouloir automatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • refouloir automatique (masculine noun)

    CONT: Sur le berceau se trouve le refouloir automatique qui facilite le chargement de la pièce sous n'importe quel angle d'élévation. L'air comprimé nécessaire à ce refouloir provient de bouteilles qui sont alternativement rechargées en air comprimé par un raccord au moteur du véhicule.
    OBS: Sur le canon-obusier 155 mm type Tampella.

anglais
  • automatic rammer (correct)

    CONT: On the cradle is mounted an automatic rammer which facilitates loading at all angles of elevation. The compressed air necessary for the rammer comes from bottles which are alternately recharged by means of a compressor linked to the vehicle engine.
    OBS: On the Tampella 155 mm gun-howitzer.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Canons (Forces terrestres)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c7d6ed6d91ce067/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données