monument aux morts

Désignations

français	monument aux morts (correct,masculine noun) CONT: La cérémonie du 11 novembre devant le monument aux morts. OBS: Noter que les monuments aux morts sont des cénotaphes mais que ceux-ci ne sont pas tous érigés à la mémoire d'anciens combattants ou de victimes de la guerre. synonyme : monument aux morts de guerre (correct,masculine noun) synonyme : monument de guerre (correct,masculine noun)
anglais	war memorial (correct) OBS: memorial: Something that is a reminder of some important event or person, such as a statue, an arch or column, a book, or a holiday. OBS: A ""war memorial"" is not necessarily erected on the battlefield where the war or battle was fought. Distinguish from ""battlefield memorial"". synonyme : battle memorial
espagnol	monumento a los caídos (correct,masculine noun) OBS: Caído : muerto en una lucha.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Monument commémoratif rappelant le sacrifice des combattants d'une guerre tombés au champ d'honneur.
anglais: A usually imposing monument that is a reminder of an important war or battle.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Sites (Urbanisme)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c94d43535158d6d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.