doublé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • doublé (correct,masculine noun)

    OBS: Le doublé est une infraction aux règles.

  • synonyme : double (correct,masculine noun)
  • synonyme : double touche (correct,feminine noun)
anglais
  • double hit (correct,noun phrase)

    CONT: Each team is allowed to contact the ball a maximum of three times before returning it to the opposite court, but any one individual may not touch, or be touched by it, twice in succession (a ""double hit""), and the ball must always be played cleanly by the hands, with no suggestion of holding (""held ball""), lifting, or carrying.
    OBS: The double hit is considered an illegal move.

  • synonyme : double touch (correct,noun phrase)
espagnol
  • doble (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Un joueur touchant la balle plus d'une fois à l'aide de n'importe quelle partie du corps sans qu'aucun autre joueur ne l'ait entre-temps touchée [...]
anglais
A player making successive (non-simultaneous) contacts of the ball with any parts of his body ...

Classement

Collections

Domaines

  • Volleyball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3cd135cc8ecbd1c5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données