émoji

OBS: Le mot «émoji» vient des mots japonais «e» (image) et «moji» (caractère écrit).

OBS: The word ""emoji"" comes from the Japanese ""e"" (picture) and ""moji"" (written character).

OBS: emoji: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que ""emoticonos"" y ""emojis"" son distintos. Los ""emoticonos"" son los símbolos creados con signos de puntuación y [...] los ""emojis"" son caracteres Unicode que se muestran como pequeñas figuras [...]
OBS: emoji; emoyi: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que en el caso de ""emoji"" entre los hispanohablantes alternan dos pronunciaciones[,] si se pronuncia como ""emóyi"", lo adecuado es emplear la adaptación a la ortografía española ""emoyi"", en redonda, o bien escribir ""emoji""en cursiva como un extranjerismo no adaptado. Si se pronuncia ""emóji"", lo apropiado es escribir ""emoji"" en redonda como una forma ya adaptada en la que coinciden grafía y pronunciación.